Comment passer 48 heures à Chepstow
Chepstow allie le meilleur de l’ancien et du moderne. La ville était une grande puissance médiévale avec son château normand construit à un point stratégique surplombant la rivière Wye.
Vous aimez faire du shopping ? Vous trouverez de nombreux magasins indépendants à Chepstow, entourés de bâtiments historiques géorgiens et victoriens.
Juste en bas du centre, vous pouvez traverser le pont entre l’Angleterre et le Pays de Galles, et la rivière est entourée d’un certain nombre de bons pubs qui en font un endroit idéal les jours d’été.
Lire la suite : Des lieux de séjour confortables avec des bains à remous au Pays de Galles, parfaits pour les vacances d’hiver
C’est une ville sous-estimée de la basse vallée de la Wye qui mérite un week-end complet pour profiter au maximum des randonnées pittoresques, des boutiques, des attractions à proximité et des restaurants indépendants.
Nous avons rassemblé quelques-unes des meilleures choses à faire, des endroits où manger et des options d’hébergement pour un week-end parfait à Chepstow.
Que faire à Chepstow
Vous ne pouvez pas visiter la ville sans aller voir l’impressionnant château de Chepstow – c’est le plus ancien château post-romain du Pays de Galles qui date de 1067.
Le centre-ville regorge également de boutiques de souvenirs insolites et de quelques antiquaires, où vous êtes sûr de faire de belles trouvailles. De nombreux cafés et restaurants sont également à découvrir.
À proximité, vous trouverez le célèbre hippodrome de Chepstow et le National Activity and Diving Center [NDAC], où vous pourrez vous essayer à la plongée sous-marine.
Chepstow est une ville parfaite pour la randonnée et les promenades douces, avec de nombreux sentiers de longue distance qui commencent ici, notamment le Wye Valley Walk, le Offa’s Dyke National Trail et le Wales Coast Path.
Les amateurs de randonnée adoreront la promenade de la vallée de la Wye entre Chepstow et l’abbaye de Tintern. Montez d’anciennes marches de pierre et parcourez des sentiers forestiers éthérés. Il y a beaucoup de points de vue le long du chemin où vous pouvez pique-niquer et photographier la sinueuse rivière Wye.
Voici quelques-uns des points forts et des meilleures choses à faire à Chepstow.
Visitez le château de Chepstow
Le château de Chepstow est un château gallois magnifiquement préservé qui se dresse fièrement sur une falaise calcaire au-dessus de la rivière Wye, ayant résisté à l’épreuve du temps. C’est un lieu incontournable lors d’un week-end à Chepstow.
La construction a été commencée en 1067 par le comte William Fitz Osbern, un ami proche de Guillaume le Conquérant, ce qui en fait l’un des premiers bastions normands du Pays de Galles.
Le bâtiment le plus ancien est la grande tour normande, mais les travaux de construction se sont poursuivis jusqu’au XVIIe siècle, les remparts médiévaux ayant été remplacés par des parapets plus solides et adaptés aux mousquets.
Aujourd’hui, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur ce site historique géré par Cadw en visitant cet impressionnant château lors d’une excursion d’une journée ou en réservant l’un de leurs événements spéciaux. Il y a une gamme d’installations ici, y compris une boutique de cadeaux, un accès vélo et un parking.
Paddle sur la rivière Wye
La rivière Wye est une rivière longue et très accessible qui traverse de nombreux villages et villes, dont Chepstow. Le long de la rivière, vous trouverez de nombreux spots de paddle et des pubs au bord de l’eau et c’est aussi l’endroit idéal pour s’essayer au paddle.
Le stand-up paddle – ou SUP – est une activité divertissante pour toute la famille et convient à la plupart des âges et des capacités.
Vous devrez certainement faire beaucoup d’efforts pour rester debout et équilibré lorsque vous commencez. Il est à peu près garanti que vous tomberez tous dedans à un moment donné, alors prenez peut-être un appareil photo étanche pour capturer les échecs les plus hilarants.
Pagayer doucement sur la rivière est une façon unique de découvrir le magnifique paysage de la vallée de la Wye, d’apercevoir la faune et de faire un excellent entraînement musculaire en même temps.
Plusieurs entreprises de la région proposent une gamme d’expériences de SUP pour tous les âges, notamment l’entreprise familiale Inspire2Adventure.
Lire la suite : 11 sites de paddle épiques au Pays de Galles pour tirer le meilleur parti du nouveau passe-temps de chacun
Faites la marche de la vallée de la Wye
Il existe de nombreux itinéraires de randonnée et des sentiers de randonnée plus courts qui peuvent vous aider à découvrir la beauté de la vallée de la Wye à pied. Si vous recherchez une promenade plus longue au Pays de Galles, optez pour la Wye Valley Walk, un sentier national de longue distance qui suit le cours de la rivière Wye.
Vous pouvez choisir différentes sections du sentier pour des randonnées d’une journée et des randonnées le week-end – ou opter pour des vacances de marche complètes et faire le lot. L’une des meilleures randonnées d’une journée sur la Wye Valley Walk est la section Chepstow à Tintern Abbey.
C’est une promenade pittoresque de huit kilomètres qui vous emmène sur d’anciennes marches de pierre et à travers des sentiers forestiers éthérés. Il y a beaucoup d’endroits pour prendre des photos et pique-niquer le long du chemin et vous trouverez également des points de vue où vous pourrez admirer la sinueuse rivière Wye.
L’automne est le meilleur moment pour essayer ce sentier : lorsque les feuilles commencent à changer de couleur, cela devient l’un des plus beaux sentiers de randonnée du Royaume-Uni. Préparez un pique-nique pour compléter l’expérience à la campagne.
Faites de la plongée sous-marine au National Diving and Activity Center
NDAC est une grande carrière inondée à Tidenham, près de Chepstow, où vous pourrez profiter d’une excellente plongée sous-marine dans des eaux claires. La carrière mesure environ 700 mètres de long et à son point le plus profond est de 80 mètres. Il s’adresse aux débutants et aux plongeurs techniques plus aguerris.
Pour les enfants plus âgés qui souhaitent essayer la plongée, NDAC propose des cours d’initiation pour adultes et enfants ; allant des Try-Dives au cours PADI/SDI Open Water Diver.
Ce grand site dispose également d’une location de vélos, d’un parc aquatique, d’un toboggan zippé (pour les plus de 12 ans) qui atteint des vitesses allant jusqu’à 40 mph et il y a une balançoire 3D géante
Explorez l’abbaye de Tintern
L’une de nos plus grandes ruines monastiques, c’est sûrement l’abbaye médiévale la mieux conservée du Pays de Galles. L’abbaye de Tintern est à quelques minutes en voiture de Chepstow, ou vous pouvez marcher de Chepstow à l’abbaye de Tintern sur la Wye Valley Walk.
Elle a été fondée en 1131 par des moines cisterciens et a eu une longue histoire, y compris la dissolution des monastères qui a conduit à la transformation progressive de l’abbaye en une ruine majestueuse.
Aujourd’hui, vous pouvez visiter cet important site du patrimoine du Pays de Galles et vous émerveiller devant l’ampleur de l’abbaye sans toit et l’architecture gothique britannique. Les billets peuvent être achetés à l’arrivée au centre d’accueil et il existe également une sélection de guides à acheter qui peuvent vous aider à en savoir plus sur cette belle abbaye.
Promenez-vous dans les sentiers forestiers de Puzzlewood
À seulement 20 minutes en voiture de Chepstow, vous trouverez la forêt éthérée de « Puzzlewood ».
C’est un endroit si unique et enchanteur que des scènes de films préférés comme Star Wars et Merlin ont été tournées ici.
Et JRR Tolkien est réputé avoir pris son inspiration pour les forêts légendaires de la Terre du Milieu de Puzzlewood.
Situé juste au-delà de la frontière galloise, près de Chepstow, vous pouvez explorer un kilomètre de sentiers sinueux et vous émerveiller devant les fantastiques formations d’arbres et de roches dans l’ancienne forêt de 14 acres.
En plus des bois, il y a beaucoup d’animaux, un labyrinthe de saules, des labyrinthes intérieurs et une piste de course pour tout-petits, une aire de jeux extérieure, de nombreux bancs de pique-nique, un café et une boutique de cadeaux avec beaucoup d’artisanat local. Il est ouvert tous les jours tout l’été à partir de 10h et la dernière entrée est à 17h.
Où rester
Il existe une gamme de propriétés Airbnb, de maisons d’hôtes et d’hôtels à Chepstow pour convenir à votre style de voyage et à votre budget.
Le George Hotel dans la ville coûte 55 £ par nuit, ou vous pouvez rester au St Pierre Marriot pour 60 £ par nuit.
Pour quelque chose d’un peu plus privé, ce cottage est disponible pour 53 £ par nuit.
L’hôtel Beauford est également disponible et est une auberge familiale et historique au cœur de Chepstow qui coûte 85 £ par nuit. Ici, vous trouverez une excellente cuisine (rosette AA) et un bar populaire.
Au National Diving and Activity Center (NDAC), vous trouverez des pods de glamping uniques situés dans une ancienne carrière qui a été reconvertie en une activité et une attraction de plongée impressionnantes.
Le site propose une gamme de wigwams en bois qui vont des pods plus basiques aux pods VIP Wigmam qui incluent un bain à remous exclusif sur votre propre terrasse privée, des peignoirs de luxe & chaussons, douche et toilettes, TV, serviettes et équipements de cuisine. Ils ont tout ce dont vous avez besoin pour des vacances d’automne relaxantes.
Pour les amateurs d’aventure, pourquoi ne pas essayer leurs activités de plongée sous-marine, tyrolienne ou balançoire géante, puis retirer dans votre cabine confortable pour une soirée tranquille.
Un peu plus loin se trouve la charmante ferme Tudor, qui se trouve à environ 20 minutes en voiture de Chepstow. Cet hôtel de charme est une ancienne ferme en activité qui a été élégamment transformée en une escapade à la campagne avec des chambres, des cottages et des suites. Les prix dépendent du type de chambre réservée.
Vous ne devriez pas manquer l’occasion de dîner au Tudor Farmhouse. Leur chef cuisinier veille à ce que des ingrédients de qualité et d’origine locale soient utilisés dans leurs plats de saison.
La ferme rencontre la cuisine haut de gamme ici avec des bougies vacillantes, des murs en pierres apparentes et des tons légèrement feutrés. Cela contraste magnifiquement avec l’odeur de la nourriture faite maison qui flotte dans la salle à manger.
Où manger
Il y a d’excellents endroits pour manger à Chepstow, notamment Mango House, The Pepper Mill et Panevino Italian Restaurant.
Ou pour quelque chose de plus détendu, il y a le restaurant Stone Rock Pizza.
Comme Chepstow est la porte d’entrée de la vallée de la Wye, vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et producteurs locaux de qualité dans ce lieu réputé pour les gourmets. La région a une réputation grandissante et une scène gastronomique et gastronomique florissante à découvrir.
Vous pouvez sillonner en toute transparence du Pays de Galles à l’Angleterre et explorer facilement la région aisée et ses nombreux restaurants, cafés et producteurs.
Les brasseries locales comprennent la petite microbrasserie Lydbrook Valley Brewing Company, produisant une IPA de 4,2 % et la Wye Valley Brewery, produisant une gamme décente de bières artisanales.
La vallée de la Wye possède même son propre vignoble sous la forme de White Castle Vineyard, où les visiteurs peuvent acheter des vins gallois et également visiter le petit vignoble.
Il y a de nombreux pubs le long de la rivière Wye qui sont un lieu de repos bienvenu si vous remontez la rivière lors d’une excursion épique en canoë ou en kayak tout en visitant Chepstow. Le Boat Inn et l’Anchor Inn proposent tous deux des bières locales et une vue sur la rivière.
L’un des meilleurs endroits pour une pinte au bord de l’eau est le Saracens Head Inn. Cette auberge historique au bord de la rivière occupe depuis des siècles sa position spectaculaire sur la rive est de la rivière Wye, où la rivière se jette dans une gorge boisée escarpée.
Vous y trouverez des chambres, une cuisine primée et des bières locales.
Pour obtenir la dernière newsletter de WalesOnline, y compris notre newsletter What’ On, cliquez ici