Katrina Hanson Avery, de Warren, décède à 82 ans

Funérailles de Smith & Services commémoratifs

Katrina Hanson Avery est décédée le 3 décembre 2021 paisiblement chez elle à Warren, RI, après une bataille de six mois contre le cancer. Elle est née en septembre 1939 à Cambridge, MA à Hilding F.C. Hanson et Louise Van Voast Hanson.

Elle a grandi à Cambridge, a fréquenté la Shady Hill School et la Winsor School, et est diplômée du Radcliffe College en 1961 avec un AB en anglais. Elle a ensuite étudié le piano pendant un an au New England Conservatory. Elle a été recrutée par un professeur du MIT pour aider à transformer des manuscrits techniques en anglais. Cela a commencé une occupation à temps partiel de toute une vie en tant que rédacteur en chef très recherché de la rédaction technique. Un certain nombre de scientifiques et d’ingénieurs (y compris l’auteur de cette nécrologie) ont remarqué qu’ils ne savaient pas vraiment comment écrire jusqu’à ce que Trina commence à éditer leur travail.

Trina a épousé son premier mari, Donald H. Avery, en 1963, et a déménagé à Barrington, RI, lorsque Donald a rejoint la faculté de l’Université Brown. Elle a donné naissance à sa fille, Jessica Avery, en 1968.

Elle a suivi des cours à Brown dans les années 1970 et est entrée en doctorat. programme en lettres classiques. Elle aimait à dire qu’elle avait reçu un ABD en lettres classiques (« tout sauf une thèse »). Plus tard dans la vie, elle a suivi d’autres cours à Brown, cette fois en vieil anglais dans les années 2000. Tout au long de sa vie, elle a été fascinée par la langue, apprenant ses subtilités et apprenant aux autres à l’utiliser.

Elle a poursuivi sa carrière à temps partiel dans le montage via une association lâche avec Brown; elle a officiellement rejoint Brown en tant que membre du personnel en 1980, lorsqu’elle est devenue directrice du département d’informatique. Là, elle a rencontré son deuxième mari, Thomas W. Doeppner, qu’elle a épousé en 1983. Elle et Thomas ont beaucoup voyagé : voyages professionnels, plongée sous-marine et visites touristiques générales. Après avoir vécu à Providence pendant plus de 20 ans, ils ont déménagé à Warren en 2004.

Trina aimait beaucoup la musique. Elle a commencé des cours de piano à un âge précoce et a continué dans le conservatoire. Elle aimait particulièrement la musique classique : de la musique ancienne jusqu’au baroque. Elle s’est consacrée à la musique chorale et a chanté avec les Providence Singers du milieu des années 1990 jusqu’en 2016.

Elle a pris sa retraite de Brown en 2006 et a fait du bénévolat dans un certain nombre d’organisations, notamment la RI Audubon Society et le recensement américain. Plus récemment, elle a appliqué ses compétences en révision au Blithewold Historical Mansion à Bristol, RI, où elle a participé à leurs publications pendant sept ans et a également travaillé dans leur jardin.

Elle a continué à faire de la révision technique en free-lance jusqu’en 2021, date à laquelle elle a dû arrêter en raison de ses problèmes de santé. Cela a été déploré par de nombreux clients du monde entier.

Elle a été une lectrice vorace toute sa vie, principalement en anglais, mais consommant occasionnellement des livres en latin et en français. Elle aimait les animaux (en particulier les chats, dont elle possédait beaucoup au fil des ans).

En plus de la lecture, les plus grandes joies de Trina étaient le jardinage et la cuisine. Elle a grandi en passant des étés à Annisquam MA et a continué à y visiter toute sa vie, inculquant un amour pour cette partie du monde d’abord à sa fille, puis à ses petites-filles. Elle a participé à plusieurs clubs de lecture, à des groupes d’exercices et à un club de cribbage. Sa connexion avec ses camarades de classe Shady Hill et Winsor s’est poursuivie toute sa vie.

Elle laisse dans le deuil son mari, Thomas Doeppner, sa fille, Jessica Avery, et ses petites-filles, Margaret Needham et Penelope Needham (Maggie et Poppy).

Les heures d’appel auront lieu le dimanche 12 décembre 2021 de 12h30 à 13h00 au Smith Funeral & Services commémoratifs, 8 Schoolhouse Rd., Warren.

Un service commémoratif suivra immédiatement à 13 h au salon funéraire.

Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits aux Providence Singers, 667 Waterman Avenue, East Providence, RI, 02914.

Informations / Condoléances en ligne, veuillez visiter Smith Funeral & Services commémoratifs.