Kramer et George ne sont même pas dans l’un des meilleurs épisodes de ‘Seinfeld’
Seinfeld regorge de moments emblématiques qui font désormais partie du canon de la culture pop. Maintenant que l’émission est enfin revenue en streaming grâce à Netflix, vous pouvez revoir toutes les scènes qui, comme on dit sur Twitter, vivent dans votre tête gratuitement. Je parle de la veste Gore-tex de George, de l’essai de Kramer pour Calvin Klein, de l’affrontement Trivial Pursuit de George avec le bubble boy, Kramer essayant de fumer et de boire une bière en même temps, la blague du Jerk Store, les tenues cuites au four, Kramer’s le trou d’un coup mettant en danger les baleines et la journée de George en tant que biologiste marin, maintenant vous voulez diffuser tous ces épisodes*.
Mais il y a un épisode qui se classe parmi les meilleurs épisodes de Seinfeld de tous les temps, avec « The Contest » et « The Chinese Restaurant » et « The Soup Nazi » – et c’est un épisode qui n’a même pas George ou Kramer. Il peut sembler irréel qu’il y ait un épisode de Seinfeld qui manque la moitié du casting, mais c’est réel et c’est spectaculaire.
L’épisode de « The Pen » de la saison 3, le troisième épisode de la première grande saison de Seinfeld. Le principe est assez simple : Jerry et Elaine s’envolent pour la Floride pour un mini-vacances et pour assister à un dîner en l’honneur du père de Jerry. À son arrivée, Jerry commet un faux pas mortel en complimentant la plume du rival de son père. Les choses échappent à tout contrôle à partir de là. Échanger George acariâtre et le canon lâche Kramer pour un groupe de personnes âgées peut sembler un choix étrange, mais wow, ça marche.
Peut-être plus que tout autre épisode de Seinfeld, « The Pen » – écrit par Larry David et réalisé par Tom Cherones – regorge de blagues. Le dialogue rat-a-tat est si captivant, si drôle, que vous n’avez pas le temps de réaliser que Kramer et George sont introuvables. La première scène de l’épisode aborde sujet après sujet – une voiture de location, la climatisation, un faux lac avec de l’eau réelle, des arrangements pour dormir, l’état de la relation de Jerry et Elaine, de la plongée sous-marine, des cheapskates – jusqu’à finalement atterrir sur le stylo titulaire. Pas n’importe quel stylo, un stylo astronaute qui écrit à l’envers. Le rythme de cette conversation réaliste et frénétique est divin. C’est exactement le genre d’ambiance que vous ne pouvez obtenir qu’avec une sitcom multi-caméras, et c’est le paradis de la comédie.
Tout fonctionne parce que les protagonistes de l’épisode – les habitués Jerry Seinfeld et Julia Louis-Dreyfus, et Barney Martin et Liz Sheridan en tant que parents de Jerry – donnent des performances dignes d’un Emmy. Tant de lignes sont drôles sur la page mais encore plus drôles lorsqu’elles sont dites à haute voix par ces génies. La façon dont Seinfeld donne le bluff que ses capillaires éclatés ne proviennent pas de la plongée sous-marine, mais parce qu’il « s’est battu à coups de poing avec l’une des dames à la piscine » – c’est [le baiser du chef]. Et puis il y a chaque ligne de dialogue livrée par Sheridan en tant qu’Helen Seinfeld. Si vous n’avez vu cet épisode qu’une seule fois, vous pouvez l’entendre dire « Nous ne dormons même pas » ; « Pour s’amuser? »; « Pourquoi veux-tu aller sous l’eau ? Qu’est-ce qu’il y a de si spécial là-bas ? » Et bien sûr, il y a peut-être la meilleure livraison de toutes les gammes de Seinfeld :
Mais la vraie vedette est Julia Louis-Dreyfus, qui livre une performance comique qui se classe parmi les meilleures de sa carrière. Elle est l’outsider ultime; comme Jerry, elle est également perdue dans le code de conduite byzantin auquel adhèrent ces retraités tendus, mais elle ne peut pas l’appeler comme Jerry peut le faire. Il est de la famille. Elle est très explicitement juste son amie, alors elle sourit poliment et supporte une chaleur étouffante et un canapé-lit tortueux.
Tout continue de mal tourner, alors que les yeux noirs de Jerry, Elaine est dérangé, la rivalité de Morty avec Jack Klompus et la paranoïa d’Helen – il s’avère, justifié – re: la politique de la communauté des retraités s’emboîtent tous dans une scène finale qui trouve un AF fou Elaine fait de son mieux Brando (voir haut de page).
« The Pen » est un épisode tellement fantastique, il ressemble à un pilote de porte dérobée pour une série qui aurait pu être une émeute de rire. Sheridan et Martin sont formidables à chaque fois qu’ils apparaissent sur Seinfeld, mais ils sont encore meilleurs lorsqu’ils sont dans leur élément, à la recherche de tout statut et de la tranquillité d’esprit qu’ils peuvent obtenir. Tout fonctionne dans cette communauté bizarre de retraités, sauf peut-être les climatiseurs.
*Ces épisodes sont, dans l’ordre mentionné, « The Dinner Party » (5×13), « The Pick » (4×12), « The Bubble Boy » (4×6), « The Sniffing Accountant » (5×4 ), « The Comeback » (8×13) « The Calzone » (7×19), et « The Marine Biologist » (5×14)
Diffusez Seinfeld « The Pen » sur Netflix