L’équipe de direction de l’USAG Japon met des « bottes sur le terrain » sur tous les sites du Japon

CAMP ZAMA, Japon (20 décembre 2021) – Le commandant de la garnison de l’armée américaine au Japon s’est donné un objectif difficile pour ses 90 premiers jours de travail : mettre des « bottes sur le sol » à tous les 17 emplacements de la garnison dans ce qu’on appelle communément une « Circulation du champ de bataille ».

Le colonel Christopher L. Tomlinson a déclaré qu’il était absolument crucial qu’il, accompagné du Command Sgt. Le major Justin Turner, « établir une compréhension de la mission de chaque emplacement à l’appui de l’armée américaine au Japon. »

Cela incluait de se mettre au courant de l’état des installations, de la santé et du moral de l’ensemble de la main-d’œuvre et des défis uniques auxquels chaque site est confronté.

Tomlinson et Turner ont également rendu visite aux représentants du gouvernement japonais pour les remercier personnellement pour le partenariat continu dans l’hébergement des installations de l’armée américaine.

Tomlinson commande la plus grande garnison géographique de l’armée, avec des installations s’étendant sur plus de 1 200 milles de la pointe nord de la principale île japonaise de Honshu à Okinawa.

C’est une garnison si dispersée géographiquement que les soldats pourraient profiter d’un week-end de snowboard dans des stations balnéaires de classe mondiale dans le nord du Japon pendant que leurs pairs plongent le même jour dans les eaux cristallines d’Okinawa tropicale.

« Mon évaluation initiale m’a donné l’impression que l’équipe USAG-J est extrêmement compétente et professionnelle et est intégrée dans la mise en œuvre des missions opérationnelles des unités USARJ et au service de leurs soldats et de leurs familles », a déclaré Tomlinson.

L’Armée reconnaît que son personnel est sa priorité absolue, et la plupart des dirigeants se sont engagés à continuer de se concentrer sur tous les aspects de la qualité de vie.

L’effectif de plus de 2 200 membres de l’USAG Japon est en première ligne de ce soutien, l’une des priorités clés de Tomlinson, en particulier avec la transition hors de COVID.

« Nous devons nous concentrer sur la façon dont nous reprenons nos programmes exceptionnels de Direction de la famille, du moral, du bien-être et des loisirs dans nos emplacements étendus pour démontrer la portée là où ils en ont le plus besoin », a-t-il déclaré. « Alors que nous commençons la reprise d’un rythme opérationnel plus cohérent, il sera essentiel que l’USAG-J fournisse un soutien simultané à ces missions aux soldats et aux familles, en particulier dans les sites éloignés à portée limitée. »

L’équipe de garnison travaille en étroite collaboration pour soutenir des dizaines d’agences de soutien communautaire et d’autres partenaires locataires, allant de l’activité du département médical de l’armée américaine au centre de préparation logistique, du I Corps Forward au Military Sealift Command, entre autres.

Chaque agence a sa propre mission et son propre objectif, mais toutes dépendent fortement de la garnison pour le soutien.

Tomlinson a déclaré qu’il avait également réuni les principaux dirigeants des directions de la garnison pour une session de planification de deux jours fin octobre pour « fournir un examen holistique des opérations d’installation, des ressources, des activités et des tâches quotidiennes pour s’assurer qu’elles sont pertinentes pour USARJ et IMCOM-Pacific opérationnel et des fins stratégiques.

Il a déclaré que son objectif était de parvenir à une feuille de route pour une orientation de mission affinée qui aide à équilibrer le soutien de la posture et des initiatives globales de l’armée américaine du Pacifique tout en maintenant l’accent mis par le Commandement de gestion de l’installation sur les personnes et la qualité de vie.

Un autre domaine d’intérêt, a déclaré Tomlinson, continuera d’être l’infrastructure et la priorisation du maintien en puissance des installations existantes grâce à une approche et à des processus très délibérés tels que le Conseil de planification des biens immobiliers.

« Je suis heureux que nous ayons pu mener la circulation sur le champ de bataille », a déclaré Tomlinson. « Le sergent de commandement. Le major Turner et moi avons pu constater de visu comment notre équipe innovante de divers professionnels s’engage à permettre les opérations tout en fournissant des installations modernes, résilientes et durables à l’appui de nos soldats, familles et civils.